英語虛擬語氣的用法淺議

1. 最基本的虛擬語氣句型(以if引導(dǎo)的從句):

1.1 虛擬現(xiàn)在時(shí)表示與現(xiàn)在事實(shí)相反的假設(shè)，其if 從句的謂語形式用動(dòng)詞的過去式(be 一般用were)，主句用would/ should/ could/ might +動(dòng)詞原形。

1.2 虛擬過去時(shí)是表示與過去事實(shí)相反的假設(shè)，if 從句的謂語形式用過去完成時(shí)即had＋過去分詞，主句用would / should / could / might + have +過去分詞。

1.3 虛擬將來時(shí)是表示對將來實(shí)現(xiàn)的可能性很小的或不確定的假設(shè)。If從句的謂語形式用一般過去式或用were to / should +動(dòng)詞原形，主句用would / should/could/ might +動(dòng)詞原形。

1.4 注意事項(xiàng)：

1.4.1在if引導(dǎo)的虛擬語氣條件句中，引導(dǎo)詞if可以省略，但同時(shí)需要將從句倒裝，即將從句中的助動(dòng)詞had , should, were 或be等詞提到主語之前。

1.4.2但在虛擬條件狀語從句中,省略連詞的倒裝形式的句首不能用動(dòng)詞的縮略形式,如我們可以說:Were it not for the expense, I would go to Italy.
但不能說: Weren’t it for the expense, I would go to Italy.

1.4.3當(dāng)條件狀語從句表示的行為和主句表示的行為所發(fā)生的時(shí)間不一致時(shí),動(dòng)詞的形式要依據(jù)它所表示的時(shí)間來調(diào)整。

2.以介詞、介詞短語或副詞表達(dá)虛擬語氣：

 有時(shí)虛擬條件句并沒用if 從句表示出來，而是用介詞with\without或介詞短語but for或副詞otherwise來表達(dá)虛擬語氣，還可以通過上下文或其它方式來表示。

3.虛擬語氣在特殊句式中使用:

3.1用于賓語從句中：當(dāng)賓語從句的主句的謂語是表示建議,要求,命令,想法等動(dòng)詞（如suggest, advise, demand, require, propose, insist, order, request）時(shí), 從句用should + 動(dòng)詞原形, should 可以省略.

注：只有當(dāng)insist作“堅(jiān)持(認(rèn)為)”,“堅(jiān)持(應(yīng)該)” 即堅(jiān)持別人做什么事情, 用虛擬語氣；suggest作“建議”解時(shí),從句的動(dòng)作發(fā)生在謂語之后,賓語從句才用虛擬語氣。當(dāng)insist作“力言”,“強(qiáng)調(diào)”,即堅(jiān)持自己做的事情，suggest 作“暗示,表明”解時(shí),賓語從句通常不用虛擬語氣。

3.2用于表語從句或同位語從句中：表示建議,要求,命令,想法的名詞（如 advice, decision, agreement, command, decree, demand, determination, etc.）后的從句里, 用should + 動(dòng)詞原形, should可以省略.

3.3 用于主語從句中：在It is/was +形容詞（advisable, anxious, desirable, eager, essential, fitting, imperative(絕對必要), impossible, recommended, urgent, vital etc.）后的that 從句中用should + 動(dòng)詞原形, should 可以省略.   

3.4 在 lest \for fear that(以免)\in case(以防)從句中用should + 動(dòng)詞原形, should 可以省略.

3.5 用于wish 后的 that 從句中:

3.5.1 表示現(xiàn)在或?qū)淼脑竿?從句謂語用一般過去式.

3.5.2 表示過去沒有實(shí)現(xiàn)或不可能實(shí)現(xiàn)的愿望, 從句用過去完成式或would, could, might + have + 過去分詞.

3.5.3 如果將wish改成wished,其后that從句中動(dòng)詞的形式不變.

3.5.4 如果that從句中用助動(dòng)詞would,一般表示對現(xiàn)狀不滿或希望未來有所改變或請求。

3.6 用于定語從句中：

在定語從句It is (high) time (that)…句型中,從句的謂語動(dòng)詞用過去式,或should+動(dòng)詞原形(should不能省略,be 用were)來表示,意為“(現(xiàn)在)該……”。

3.7 在would rather, would sooner, would just as soon 后的that從句中,用過去式或過去完成式,表示“寧愿做什么”。

3.8 在if only 感嘆句中,謂語動(dòng)詞與wish賓語從句的虛擬形式相同.

3.9 用于狀語從句中：

在as if / as though\even if\even though引導(dǎo)的狀語從句中,表示和現(xiàn)在事實(shí)相反或?qū)ΜF(xiàn)在情況有所懷疑,用過去式;表示過去想象中的動(dòng)作或情況, 用過去完成式.

注: 在 as if / as though 句中, 如果有可能成為事實(shí), 用陳述語氣.

總之，虛擬語氣是一個(gè)相對復(fù)雜難解的英語語法項(xiàng)目，困惑許多學(xué)習(xí)者。面對虛擬語氣，不能生硬的照搬，需要多讀多練，結(jié)合具體的語境靈活的去理解和使用。

本文來源：《文學(xué)教育》：http://00559.cn/w/wy/63.html