優(yōu)勝從選擇開始,我們是您最好的選擇!—— 中州期刊聯盟(新鄉(xiāng)市博翰文化傳媒有限公司)
0373-5939925
2851259250@qq.com
我要檢測 我要投稿 合法期刊查詢
您的位置:網站首頁 > 優(yōu)秀論文 > 正文

消息寫作中形容詞使用的原則

作者:葉典來源:《視聽》日期:2016-03-04人氣:1932

    在消息寫作過程中,形容詞是否應該使用的問題轉化為形容詞使用的是否恰當??偟脑瓌t是,形容詞作為修飾成分,在消息傳播客觀、全面、公正、簡潔等要求的基礎上突出一個“更”字,使消息更客觀、更全面、更公正、更簡潔。至于可讀性與趣味性則是形容詞使用的不表之意。具體而言,形容詞的使用應當注意以下問題。

1、虛與實:形容詞的使用要準確,與客觀事實相匹配

    這里主要涉及兩方面的問題:一是匹配不匹配的問題,二是過與不及的問題。第一個問題常常出現在剛入行的新聞記者身上,是對修飾與事實主次關系的認識問題。我們常??梢钥吹竭@樣的導語:“格外鮮艷的花,十分舒暢的風……在這繁花似錦、清風送爽的美好時節(jié)里,某地的XX會議盛大開幕”。且不說花、風與會議之間的關聯是什么,“虛”的形容詞“格外鮮艷”配合一個“虛”的集合名詞“花”,言之無物,十分空洞。避免這個問題的做法是去掉這些形容詞后,看意思是否發(fā)生改變,是否為了形容而形容。

    第二個問題出現的原因則往往在于對文學與新聞邊界認識模糊不清??桃庾非笳Z言的華美而忽略對事實的陳述;使用非新聞語言的形容詞,因詞本身所帶有的強烈的個人色彩以至于出現了情感上的排他性。例如,“熟悉或不熟悉XX的人,都感覺到XX身上那早晨般的清新和傍晚般的渾濁。這,正是詩人在自我和世界之間構筑的最佳對應關系,有識之士預言,XX的世界是一片晨霧,一片永遠不會散盡的晨霧,她以恬淡而優(yōu)美的詩篇,使自己的靈魂掙脫肉體的軀殼而獲得了獨立的存在方式?!雹圻@里,形容詞的使用看上去獨到、唯美,但實則過猶不及,過多的情感暴露加之文學化的處理方式,難免會讓人不知所云,更不要說引起情感上的附和。減少不必要的形容詞,使用普通常用的形容詞,可以使這類消息大為改觀。

2、內與外:形容詞的使用要有受眾思維

    所謂的受眾思維,一方面是指記者在寫消息的時候要考慮到受眾讀到的并不是記者在采訪過程中的所見所聞。如果說記者所掌握的大多是二手材料,那么受眾讀到的文字則是三手材料。麥爾文·曼切爾曾舉例說:“一個記者在描寫他所厭惡的官員時,可能會寫道‘一個野心勃勃的年輕政客,今天說……’,或者,一個記者在描寫他所欽佩的官員時,可能會寫道,‘這個精干的年輕的州管理者,今天說……’”。④記者內心的情感可以作為結果,被幾個形容詞所概括。但是作為“外”的受眾則不可能跳過對事物的描述而直接得到這一體驗,所謂不客觀的形容詞,這種使用方式要負很大的責任。所以,記者的情感表達應當建立在受眾的普遍情感當中。通訊《誰是最可愛的人》,雖然使用了大量的形容詞,但由于是建立在人民對志愿軍普遍的情感之上,所以這一類與事實相結合的形容詞,不論怎樣明顯、強烈地流露出記者的個人情感,都能夠引起大多數受眾的共鳴。

    另一方面則要注意新聞的傳播效果問題。形容詞的使用無疑會減少受眾閱讀新聞的阻力,但是不恰當的形容詞有可能將帶有負面影響的事實本身導向更壞的境地,或是掩蓋了事實背后重大的社會價值。2002年的莫斯科人質事件,可以說是我國新聞界的一次集體失敗。除去某媒體將之娛樂化處理外,一些消息標題中的形容詞使用也有問題,如“‘女肉彈’幾乎全被殲滅,她們更殘酷,更富攻擊性”“莫斯科上演‘倩女幽魂’,女人質蕩氣回腸的手機傳情”等等。

3、藏與顯:酌情而用和盡量避免帶有攻擊性的形容詞

    有些消息并不適合運用形容詞,這要視具體情況而定,比如外交消息,事件本身并不帶有任何情感色彩。而有些形容詞,如果運用得準確且符合受眾的日常認知,則往往可以省去對人事物的繁復描述。

    至于出現攻擊性形容詞的消息,事實本身往往具有強烈的情感傾向,形容詞往往并不會起到進一步加深情感的作用,相反,會使新聞本身的客觀性、公正性受到質疑。更甚者,會引起受眾的逆反情緒,懷疑新聞的真實性?!凹词鼓切┎牧献屗龤獾冒l(fā)抖,下筆時依然堅持煽情的不要,讓事實自己說話?!币晃蛔髡咴谂忻绹鴪蠹埖摹捌姟睍r,也如此批判《紐約時報》駐北京記者紀思道的華裔妻子:“一個身材瘦小的30多歲的中國血統的女人,細細的小眼睛,單眼皮的眼瞼上被化妝品抹得發(fā)青,盡管臉上抹了一層厚厚的白粉,但仍掩飾不住高高的顴骨和朝天的鼻子,唇膏把兩扇厚厚的嘴唇抹得腥紅。滿臉是討好白種人的淺薄的笑顏?!蔽鞣饺艘灰娺@種文字,就懷疑書中材料的真實性和處理材料的公正性。⑤

本文來源:http://00559.cn/w/xf/9501.html視聽

網絡客服QQ: 沈編輯

投訴建議:0373-5939925????投訴建議QQ:

招聘合作:2851259250@qq.com (如您是期刊主編、文章高手,可通過郵件合作)

地址:河南省新鄉(xiāng)市金穗大道東段266號中州期刊聯盟 ICP備案號:豫ICP備2020036848

【免責聲明】:中州期刊聯盟所提供的信息資源如有侵權、違規(guī),請及時告知。

版權所有:中州期刊聯盟(新鄉(xiāng)市博翰文化傳媒有限公司)

關注”中州期刊聯盟”公眾號
了解論文寫作全系列課程

核心期刊為何難發(fā)?

論文發(fā)表總嫌貴?

職院單位發(fā)核心?

掃描關注公眾號

論文發(fā)表不再有疑惑

論文寫作全系列課程

掃碼了解更多

輕松寫核心期刊論文

在線留言