淺談?dòng)绊懶侣勗捫g(shù)的語境因素

    話術(shù)，簡言之就是說話的技巧，具體到新聞傳播中，就是指新聞?wù)Z言使用的相關(guān)技巧，通過該技巧使新聞受眾進(jìn)入一種境界，從內(nèi)心產(chǎn)生接受該新聞信息的欲望，這是一種利用語言進(jìn)行的深層次的溝通。話術(shù)的使用受到新聞信息自身內(nèi)容、傳播媒介、傳播受眾以及傳播環(huán)境等諸多因素的制約，在本文中擬就語境因素進(jìn)行相關(guān)的分析，希望能夠促進(jìn)新聞事業(yè)更好的發(fā)展。

一、  新聞?wù)Z境對話術(shù)的影響

    當(dāng)人們采取或口頭語言或書面語言進(jìn)行溝通交流的時(shí)候，就會(huì)產(chǎn)生一個(gè)特定的語言環(huán)境，這個(gè)環(huán)境涵蓋多個(gè)層次，語句之間的相互銜接我們稱之為“上下文語境”，溝通發(fā)生的時(shí)間、地點(diǎn)、場合、環(huán)境等則共同構(gòu)成了話術(shù)的“情景語境”，上升至大的層面，溝通交流發(fā)生時(shí)的政治、文化、經(jīng)濟(jì)、教育等制度和社會(huì)價(jià)值觀規(guī)范則構(gòu)成話術(shù)的“社會(huì)背景”。具體到新聞傳播當(dāng)中，新聞信息的內(nèi)容、傳播媒體以及傳播時(shí)機(jī)對于新聞傳播的效果具有極其重要的作用，而新聞傳播的效果很大程度上則依賴于新聞?wù)Z境的構(gòu)建。語境是指在某種既成的新聞背景下所形成的特定語言環(huán)境。新聞?wù)Z境水平?jīng)Q定其傳播效果，新聞?wù)Z境選擇決定其傳播性質(zhì)，新聞?wù)Z境謀劃決定其傳播價(jià)值。[1]

    話術(shù)中語言的使用是新聞傳播的基礎(chǔ)。新聞是對新近發(fā)生的事實(shí)的真實(shí)性的報(bào)道，新聞報(bào)道所使用語言深深植根于社會(huì)的歷史文化傳統(tǒng)和約定俗成的社會(huì)習(xí)慣之中，這就是通常所說的語言的生長環(huán)境，也即新聞話術(shù)使用的文化語境。語境通過幫助新聞主體更完整的傳達(dá)新聞信息的含義，補(bǔ)充新聞受眾所接受的新聞信息的內(nèi)涵和外延，進(jìn)一步推動(dòng)新聞信息在社會(huì)上的傳播意義，可以說語境可以使新聞傳播者積極發(fā)揮自身的主觀能動(dòng)性，選擇不同的語境來改變新聞傳播的方向，同時(shí)通過影響新聞受眾的接受能力對新聞的傳播效果發(fā)生作用，它是新聞信息得以傳播的前提和重要基礎(chǔ)。

    當(dāng)新聞信息的內(nèi)容制定之后，新聞進(jìn)入傳播階段，媒介作為新聞信息傳播的重要工具，對于新聞傳播效果發(fā)揮直接的影響。所有承載新聞信息符號(hào)的傳播媒介，都是一定社會(huì)環(huán)境下的產(chǎn)物，首先，就實(shí)體新聞來講，在傳播時(shí)都要被安排在一定的版面上，不同版面之間的信息完全是不同的，不同的語言信息就構(gòu)成了新聞的版面語境，新聞受眾在接受的過程中往往受版面的次序、精美度等影響比較大。很顯然，媒介語境本身成了新聞文本信息的有機(jī)組成要素, 既表達(dá)了傳播主體對一定新聞作品的評(píng)價(jià)與定位，也引導(dǎo)影響了收受者的閱讀行為。在報(bào)紙版面上，不同的作品之間( 不只是新聞文本之間) , 還會(huì)形成文本之間的互動(dòng)關(guān)系，形成一定的“版面場”, 實(shí)質(zhì)上就是一個(gè)“版面信息場”， 所有的文本都會(huì)在版面場里獲得或者失去一些信息。版面語言塑造的版面語境，文本之間互動(dòng)形成的文本互動(dòng)語境， 也會(huì)使文本獲得或者失去一些信息， 強(qiáng)化或者弱化一些自身的信息成分。[2]其次，就廣播、電視新聞來講，新聞傳播中話術(shù)的運(yùn)用方式對于新聞信息的傳播以及受眾的接收狀態(tài)都具有很大的影響。此時(shí)話術(shù)的應(yīng)用不僅僅是新聞文本中華宇的結(jié)構(gòu)、畫面的排版以及聲音的特效等等問題，更多的還包括新聞傳播現(xiàn)場中的互動(dòng)信息。所以在新聞傳播過程中，話術(shù)的應(yīng)用范圍還是相當(dāng)廣泛的。

    新聞的文化語境對于話術(shù)的使用影響貫穿新聞信息的全過程。新聞作為社會(huì)生活的一個(gè)重要組成部分，其中很多是用來反映社會(huì)活動(dòng)和現(xiàn)實(shí)的，不管在語言的使用、還是話語的技巧策略方面，話術(shù)都帶有所處社會(huì)環(huán)境的文化特征、風(fēng)俗習(xí)慣以及道德觀念和價(jià)值觀的深刻烙印，不同的文化語境下，話術(shù)的使用也會(huì)收到不同的效果。例如，當(dāng)前高速發(fā)展的信息社會(huì)下，互聯(lián)網(wǎng)、移動(dòng)網(wǎng)絡(luò)的超強(qiáng)覆蓋能力使得新聞信息在語言、傳播形式等方面都發(fā)生了翻天覆地的大變化：語言使用在原來漢語普通話基礎(chǔ)上，增加了英語、日語、韓語等多種語言形式，用詞一改以往的枯燥、呆板，更加時(shí)尚化、活潑化；傳播形式由最初的文字，發(fā)展到現(xiàn)今的圖文結(jié)合、音頻、視頻、Flash動(dòng)畫等等，傳播方式的多樣化既可以增加新聞信息的趣味性，同時(shí)不同的新聞受眾可以根據(jù)自己的喜好來選擇適合自己的接收方式，可以滿足不同群體的需求。

    新聞中話術(shù)的使用受到文化語境這一抽象化的影響因素，在實(shí)際的傳播過程當(dāng)中，話術(shù)使用更多的要考慮信息的內(nèi)容、使用場合以及它的參與互動(dòng)者。信息化時(shí)代下，新聞信息的傳播者身份越來越模糊，不同的群體可以通過不同的渠道進(jìn)行傳播，同時(shí)信息傳播更是進(jìn)入了多極化的傳播，任何社會(huì)個(gè)體都可以是互聯(lián)網(wǎng)上信息的發(fā)布者，在互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)支持下他們可以在任何時(shí)候、任何地點(diǎn)成為“新聞媒體人”。話術(shù)的使用就要根據(jù)新聞的具體使用范圍進(jìn)行相關(guān)的選擇。

    隨著社會(huì)的進(jìn)步和科技信息的不斷發(fā)展，新聞信息的傳播也在經(jīng)歷著巨大的改變。為了更加有效的推動(dòng)新聞傳播的效果，話術(shù)的恰當(dāng)使用成為重要的途徑，因此，對影響話術(shù)使用的新聞?wù)Z境進(jìn)行詳細(xì)的闡釋，可以更好的推動(dòng)新聞傳播中話術(shù)的使用。

本文來源：http://00559.cn/w/xf/9501.html《視聽》