優(yōu)勝從選擇開始,我們是您最好的選擇!—— 中州期刊聯(lián)盟(新鄉(xiāng)市博翰文化傳媒有限公司)
0373-5939925
2851259250@qq.com
我要檢測 我要投稿 合法期刊查詢
您的位置:網(wǎng)站首頁 > 期刊知識 > 正文

發(fā)國際期刊須知

作者:中州期刊聯(lián)盟來源:http://00559.cn/日期:2020-02-11人氣:2931

來啦來啦!今天說一說國際普刊

國際+普刊

高貴中帶著一點點接地氣的氣息

我們一起來了解一下吧~


2f6b25187c33389025622a12ccf580ed.jpg


學術(shù)論文發(fā)表一直都是職稱評審、學生畢業(yè)的一個重要考核點,隨著競爭的日漸加劇,國內(nèi)期刊版面有限,僧多粥少,越來越多的人開始嘗試發(fā)表國際學術(shù)論文。


國內(nèi)作者比較熟悉的國際學術(shù)論文發(fā)表類型有SCI、EI、A&HCI等,這些都是國際頂尖刊物。很少有人知道國際普刊的,所以,在之前發(fā)國際普刊的人也是少之又少。


那么,國際普刊在評職稱的時候到底能用嗎?這個我們之前就已經(jīng)講過了,因為不是今天的主題,在這里只簡單的說一說!


image.png


國際普刊的優(yōu)勢:


1.國際普刊面向全球公開發(fā)行;


2.文章發(fā)表后可被知網(wǎng)、維普等數(shù)據(jù)庫收錄;


3.國際普刊的加分比國內(nèi)的省級、國家級期刊加分都要高,和北核、南核相差不多;


4.國際期刊加分高,版面費卻是比較低的,和國內(nèi)普刊基本持平;


5.國際普刊發(fā)的人比較少,競爭者少,逼格高,評職稱時自然“高人一等”


6.國際普刊不限單位不限身份,郵寄紙質(zhì)版樣刊;

……


那么,問題來了,國際普刊發(fā)表文章都有哪些需要注意的?

 

01

 


關(guān)于英文翻譯。


國際普刊主要是國外發(fā)行,發(fā)表時需要把文章翻譯成英文,但是國內(nèi)作者的英文水平普遍不高(英文好不代表英文寫作水平高),這一點往往是很多作者發(fā)表國際學術(shù)論文的主要障礙。


應對方法1:可以有意識的學習提升一下,在平時的時候就勤學苦練,努力提高英文寫作水平。切忌不要直接用百度翻譯,翻譯出來的文章可能會詞不達意。


應對方法2:現(xiàn)在發(fā)國際普刊,可以免費翻譯。


 

02

 

關(guān)于查重的問題。


國內(nèi)普刊的查重一般在20-30%以內(nèi),核心的查重率不能超出10%。重復率是卡文章的第一關(guān),很多作者被退稿的原因就在于查重不過關(guān),因此文章根本就沒有進入初審的機會。


我們費盡心思寫就的文章,因為查重不過被斃了,想想就有點虧。那么,國際期刊的查重是怎么要求呢?


小編這里建議,先查中文稿,把重復率控制在20%左右。至于翻譯后的英文稿,不用太擔心,一般不會有什么大問題。


查重推薦:(復制文字后,打開淘寶)

知網(wǎng)系統(tǒng): €7qF41a5aJrS€

超星系統(tǒng): €HJHI1a5axtI€


 

03



關(guān)于字符數(shù)的問題。


英文字符和中文字符占據(jù)的版面是不一樣的,根據(jù)經(jīng)驗,2000中文字符折合英文是10000字符。在翻譯成英文稿的時候一定要注意一下,是否達到了英文期刊的起發(fā)字符數(shù)。


說到這兒,再引申一下排版的問題吧,中英文刊物均適用。


image.png


圖表是占據(jù)正常版面的,很多文稿的排版如上圖,投稿之后默認是不改動的,那么相應的,你的版面就會有所增加。


建議能用文字表述的最好是用文字說明,如果是實驗類的,不能用文字的,當然還是要用圖表表述的。


"

你猜上面的圖表能占據(jù)多少字符?


根據(jù)經(jīng)驗,保守估計等于400+中文字符,按照一版2000字符算,差不多是1/5的版面,試想如果你的圖表再多一點呢?這個問題就留給你自己想吧。

"


 

04

 

關(guān)于作者信息。


作者信息也是需要翻譯成英文投稿的。國內(nèi)期刊投稿要標注清楚基金項目、郵編、電話、地址、單位。國際期刊投稿還要標注國家,個人簡介可標注可不標注。


此外,需要注意的是英文姓名,應該是名在前,姓在后。


很多作者在投稿的時候都會出現(xiàn)這樣那樣的錯誤,小編建議在投稿前,先找一下期刊的規(guī)定格式,比照著來寫自己的信息,不容易出錯。


以上,基本還是比較全面的。更多關(guān)于國際普刊的問題,歡迎跟小編探討(微信:zzqklm002)

網(wǎng)絡(luò)客服QQ: 沈編輯

投訴建議:0373-5939925????投訴建議QQ:

招聘合作:2851259250@qq.com (如您是期刊主編、文章高手,可通過郵件合作)

地址:河南省新鄉(xiāng)市金穗大道東段266號中州期刊聯(lián)盟 ICP備案號:豫ICP備2020036848

【免責聲明】:中州期刊聯(lián)盟所提供的信息資源如有侵權(quán)、違規(guī),請及時告知。

版權(quán)所有:中州期刊聯(lián)盟(新鄉(xiāng)市博翰文化傳媒有限公司)

關(guān)注”中州期刊聯(lián)盟”公眾號
了解論文寫作全系列課程

核心期刊為何難發(fā)?

論文發(fā)表總嫌貴?

職院單位發(fā)核心?

掃描關(guān)注公眾號

論文發(fā)表不再有疑惑

論文寫作全系列課程

掃碼了解更多

輕松寫核心期刊論文

在線留言