客家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)贛南采茶戲的國際傳播

作者：中州期刊00559.cn來源：原創(chuàng)日期：2013-06-18人氣：1266

2006年5月，贛南采茶戲被國務(wù)院公布為首批國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，意味著其歷史文化價(jià)值得到公認(rèn)，為其進(jìn)一步保護(hù)和振興帶來重大契機(jī)。

被田漢譽(yù)為“中國戲曲百花園中的一朵奇葩”的贛南采茶戲是中國采茶戲藝術(shù)的始祖，有著400多年的歷史。贛南采茶戲先后輻射傳播到贛、閩、粵、桂、湘、云、貴、川、及港、臺(tái)、馬、泰、印度尼西亞等客家人聚居的區(qū)域，成為凝聚客家民系，團(tuán)結(jié)客家鄉(xiāng)親的藝術(shù)紐帶和研究客家語言，民俗族群生存狀態(tài)的活化石。無論從地方戲曲藝術(shù)，還是從客家文化、客家語言、客家人文的角度來看，贛南采茶戲都具有不可替代的研究和保護(hù)價(jià)值。

全球一體化進(jìn)程中，世界各地的許多非物質(zhì)文化遺產(chǎn)正瀕臨消亡。世界文化交流史告訴我們：向世界人民介紹本民族的文化遺產(chǎn)是保護(hù)民族文化極其有效的途徑之一。本著這一目的，我們嘗試研究贛南采茶戲的英譯，向世界人民推廣和傳播這朵“奇葩”，期待承載著政治、經(jīng)濟(jì)和文化內(nèi)涵的贛南采茶戲能夠走出國門，參與國際交流。

關(guān)鍵字：發(fā)表論文文化論文論文篇

上一篇：日本傳統(tǒng)與女性病態(tài)美
下一篇：贛南采茶戲的藝術(shù)特色

欄目分類

熱門排行

推薦信息

期刊知識(shí)